본문 바로가기

전체 글84

Clark the Shark (상어 클라크) 혼자 사는 것이 아니기에, 하고 싶은 것만 할 수는 없다. 하지만 남에게 피해를 주지 않는 하고 싶은 것은 힘껏 하면서 살자.Clark the Shark (상어 클라크)Clark the Shark loved school, but he loved everything way too much. He was too loud and too wild. (상어 클라크는 학교를 사랑했지만, 모든 것을 '너무' 과하게 좋아했어요. 소리도 너무 컸고 행동도 너무 거칠었죠.)“Cool your jets, Clark! You’re making me crazy!” said his best friend, Joey Mackerel. ("진정 좀 해, 클라크! 너 때문에 미치겠어!" 그의 단짝 친구인 고등어 조이가 말했습니다.)Mr.. 2026. 2. 2.
Rosie Revere, Engineer (엔지니어 로지 리비어) Rosie Revere, Engineer (엔지니어 로지 리비어)Rosie dreamed of becoming a great engineer. She made gadgets and gizmos from trash in her attic. (로지는 멋진 엔지니어가 되는 것이 꿈이었어요. 그녀는 다락방에서 쓰레기를 모아 온갖 도구와 장치들을 만들었죠.)When she was young, she made a cheese hat for her Uncle Fred, but he laughed until he wheezed. Rosie was so embarrassed that she kept her dreams to herself. (어릴 적 프레드 삼촌을 위해 치즈 모자를 만들어 드렸는데, 삼촌이 숨이 넘어갈 .. 2026. 2. 2.
Rosie Revere, Engineer (엔지니어 로지 리비어) 영어공부를 성실히는 하고 있는데 성과는 없는 것 같다.그래도 계속 한다, 딸과 같이 하고 있으니까~Rosie Revere, Engineer (엔지니어 로지 리비어)Rosie dreamed of becoming a great engineer. She made gadgets and gizmos from trash in her attic. (로지는 멋진 엔지니어가 되는 것이 꿈이었어요. 그녀는 다락방에서 쓰레기를 모아 온갖 도구와 장치들을 만들었죠.)When she was young, she made a cheese hat for her Uncle Fred, but he laughed until he wheezed. Rosie was so embarrassed that she kept her dreams to.. 2026. 2. 2.
Ricky, the Rock That Couldn't Roll (구르지 못하는 바위, 리키) Ricky the rock… ROLLED!돌들처럼 가족, 친구들이랑 깔깔대며 살 수 있다, 심각할 필요가 전혀 없다.아래 정리된 문장은 영상과 100% 일치하지 않지만, 제공된 텍스트를 바탕으로 작성하였다. 빨간색은 헷갈리거나 모르는 단어이고 파란색은 단어는 알아도 문장을 이해하지 못한 부분이다. 나의 공부 법은 첫번째 부담없이 무자막으로 보고, 두번째는 자막을 보면서 보고, 다음으로 텍스트를 기본으로 단어 및 내용 확인 후, 마지막으로 자막없이 내용을 생각하며 들었다. 모든 사람이 영어를 할 필요가 없다고 생각하지만, 쉬운 어린이 영어는 좋아하고 나의 앞날에 영어가 필요할 수 있기에 듣기를 병행한 동화책 기반 영상으로 공부하고 있다. 영어공부는 덤이고 마음의 양식을 쌓을 수 있는 책까지 읽어서 좋다... 2026. 2. 1.
Being Frank (솔직한 프랭크) 솔직한 것이 좋지만 "more sugar less pepper" 좋은 처방이다.Being Frank (솔직한 프랭크)Frank was always frank. “Honesty is the best policy,” he said. But his honesty often hurt people's feelings. (프랭크는 항상 솔직했습니다. "정직이 최선이다"라고 말하곤 했죠. 하지만 그의 정직함은 종종 사람들의 기분을 상하게 했습니다.)He told Dotty her freckles looked like the Big Dipper, and he told his teacher her breath smelled funny. (그는 도티에게 주근깨가 '북두칠성' 같다고 말했고, 선생님께는 입 냄새가 이상하다고.. 2026. 2. 1.
Zombies Don't Eat Veggies! (좀비는 채소를 먹지 않아!) 친구들이랑 1박2일 모임이 있어 서둘러 하고 있다. 즐거운 쉼이다.Zombies Don't Eat Veggies! (좀비는 채소를 먹지 않아!)Mo was a zombie with a deep, dark craving: he loved to eat vegetables! (모는 좀비였지만 남모를 갈망이 있었어요. 바로 채소를 먹는 걸 너무나 좋아했죠!)He grew all kinds of veggies in his hidden garden and crafted delicioso meals in his secret kitchen. (그는 숨겨진 정원에서 온갖 채소를 길렀고, 비밀 주방에서 아주 맛있는 요리들을 만들어냈습니다.)Mo’s parents did not love vegetables. They ins.. 2026. 1. 31.
The House That Jane Built (제인이 지은 집) 감동적이다.The House That Jane Built (제인이 지은 집)Jane Addams was a wealthy young woman who moved into one of the filthiest, poorest parts of Chicago in 1889. (제인 애덤스는 부유한 청년이었지만, 1889년 시카고에서 가장 더럽고 가난한 동네로 이사했습니다.)When she was six, Jane vowed that one day she would find a way to fix the world. (여섯 살 때, 제인은 언젠가 세상을 고칠 방법을 찾아내겠다고 맹세했습니다.)She visited Toynbee Hall in London, the first settlement house wher.. 2026. 1. 30.
사막의 물탱크, 선인장은 어떻게 물 한 모금으로 버틸까? 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 반려식물 선인장, 하지만 이들의 고향인 사막에서는 그야말로 '생존의 마술사'라고 불릴 만큼 놀라운 능력을 갖추고 있습니다.강렬한 태양과 메마른 바람 속에서도 꿋꿋하게 살아남는 선인장의 비밀 무기, 바로 '수분 저장 기술'에 대해 알아보겠습니다.1. 몸 전체가 거대한 스펀지? '유조직'의 비밀우리가 보는 선인장의 통통한 몸통은 단순한 줄기가 아니라 거대한 물탱크입니다. 선인장의 내부를 들여다보면 '유조직(parenchyma)'이라는 특별한 세포들이 밀집해 있는데요.진공청소기 같은 흡수력: 이 세포들은 내부에 커다란 '액포'를 가지고 있어 막대한 양의 물을 저장할 수 있습니다.수축과 팽창: 비가 오면 스펀지처럼 물을 빨아들여 몸을 빵빵하게 불리고, 가뭄이 지속되면 저장된 물을.. 2026. 1. 29.
Enemy Pie (적을 만드는 파이) 동화책은 즐겁게 읽어야 한다, 책을 읽고 교훈을 찾기보다는.Enemy Pie (적을 만드는 파이)I did not like Jeremy Ross. He was the one and only person on my enemy list. (나는 제레미 로스가 싫었어요. 그는 내 '적 리스트'에 있는 유일한 사람이었죠.)Dad pulled a really old recipe book and found "Enemy Pie." He said it was the fastest way to get rid of enemies. (아빠는 아주 오래된 요리책을 꺼내 '적을 만드는 파이'를 찾으셨어요. 적을 없애는 가장 빠른 방법이라고 하셨죠.)Dad said, “In order for it to work, you need.. 2026. 1. 29.

티스토리툴바