Turkey Trouble (칠면조의 고민)

옛날에는 피자를 좋아했는데 이제는 건강을 생각해서 많이 좋아하지는 않는다.

Turkey Trouble (칠면조의 고민)

• Turkey was in trouble because it was almost Thanksgiving, and he was the main course. (추수감사절이 다가오고 칠면조인 자신이 메인 요리였기에, 그는 큰 곤경에 처했습니다.)
• He tried to disguise himself as a horse, a cow, a pig, and a sheep, but the other animals always recognized him. (그는 말, 소, 돼지, 양으로 변장하려 했지만, 다른 동물들은 항상 그를 알아차렸죠.)
• "Too short," said the cow. "Too skinny," said the pig. "Too clean," said the sheep. (소는 "키가 너무 작아", 돼지는 "너무 말랐어", 양은 "너무 깨끗해"라며 이유를 말해주었습니다.)
• When Farmer Jake couldn't find the turkey, he almost decided to eat the rooster instead! (제이크 농부가 칠면조를 찾지 못하자, 대신 수탉을 먹으려고 결정할 뻔했습니다!)
• Turkey found one last idea. He disguised himself as a pizza delivery man and delivered pizza to the house. (칠면조는 마지막 아이디어를 냈습니다. 피자 배달원으로 변장해 집으로 피자를 배달했죠.)
• Instead of turkey, the family ate pizza for Thanksgiving. It was Turkey’s best Thanksgiving ever! (칠면조 요리 대신 가족들은 피자를 먹었습니다. 칠면조에게는 생애 최고의 추수감사절이었답니다.)

단어 정리 (Vocabulary)

1. Main course [meɪn kɔːrs]: 메인 요리 (식사에서 가장 중요한 요리)
2. Disguise [dɪsˈɡaɪz]: 변장(하다), 위장(하다)
3. Horsing around: (말처럼) 떠들썩하게 장난치다
4. Moan [məʊn]: 신음하다, 투덜대다
5. Snort [snɔːrt]: 코웃음을 치다, (돼지처럼) 킁킁거리다
6. Ham [hæm]: 햄; (비격식) 과장되게 연기하는 사람 (말장난으로 쓰였어요!)

https://youtu.be/TzUS7UHXsd8?si=yFm4pN4D_90DKypG